ctb

ctb

See also The Part-Of-Speech Tagging Guidelines for the Penn Chinese Treebank (3.0).

Tag

Description

Chinese

Chinese Description

Examples

AD

adverb

副词

副词

仍然、很、大大、约

AS

aspect marker

动态助词

助词

了、着、过

BA

in ba-construction

把字句

当“把”、“将”出现在结构“NP0 + BA + NP1+VP”时的词性

把、将

CC

coordinating conjunction

并列连接词

并列连词

与、和、或者、还是

CD

cardinal number

概数词

数词或表达数量的词

一百、好些、若干

CS

subordinating conjunction

从属连词

从属连词

如果、那么、就

DEC

de as a complementizer or a nominalizer

补语成分“的”

当“的”或“之”作补语标记或名词化标记时的词性,其结构为:S/VP DEC {NP},如,喜欢旅游的大学生

的、之

DEG

de as a genitive marker and an associative marker

属格“的”

当“的”或“之”作所有格时的词性,其结构为:NP/PP/JJ/DT DEG {NP}, 如,他的车、经济的发展

的、之

DER

resultative de, de in V-de const and V-de-R

表结果的“得”

当“得”出现在结构“V-得-R”时的词性,如,他跑得很快

DEV

manner de, de before VP

表方式的“地”

当“地”出现在结构“X-地-VP”时的词性,如,高兴地说

DT

determiner

限定词

代冠词,通常用来修饰名词

这、那、该、每、各

ETC

for words like “etc.”

表示省略

“等”、“等等”的词性

等、等等

EM

emoji

表情符

表情符、或称颜文字

:)

FW

foreign words

外来语

外来词

卡拉、A型

IC

incomplete component

不完整成分

不完整成分,尤指ASR导致的错误

xin、那个ba

IJ

interjection

句首感叹词

感叹词,通常出现在句子首部

JJ

other noun-modifier

其他名词修饰语

形容词

共同、新

LB

bèi in long bei-const

长句式表被动

当“被”、“叫”、“给”出现在结构“NP0 + LB + NP1+ VP”结构时 的词性,如,他被我训了一顿

被、叫、给

LC

localizer

方位词

方位词以及表示范围的限定词

前、旁、到、在内、以来、为止

M

measure word

量词

量词

个、群、公里

MSP

other particle

其他小品词

其他虚词,包括“所”、“以”、“来”和“而”等出现在VP前的词

所、以、来、而

NN

common noun

其他名词

除专有名词和时间名词外的所有名词

桌子、生活、经济

NOI

noise that characters are written in the wrong order

噪声

汉字顺序颠倒产生的噪声

事/NOI 类/NOI 各/NOI 故/NOI

NR

proper noun

专有名词

专有名词,通常表示地名、人名、机构名等

北京、乔丹、微软

NT

temporal noun

时间名词

表示时间概念的名词

一月、汉朝、当今

OD

ordinal number

序数词

序列词

第一百

ON

onomatopoeia

象声词

象声词

哗哗、呼、咯吱

P

preposition e.g., “from” and “to”

介词

介词

从、对、根据

PN

pronoun

代词

代词,通常用来指代名词

我、这些、其、自己

PU

punctuation

标点符号

标点符号

?、。、;

SB

bèi in short bei-const

短句式表被动

当“被”、“给”出现在NP0 +SB+ VP结果时的词性,如,他被训了 一顿

被、叫

SP

sentence final particle

句末助词

经常出现在句尾的词

吧、呢、啊、啊

URL

web address

网址

网址

www.hankcs.com

VA

predicative adjective

表语形容词

可以接在“很”后面的形容词谓语

雪白、厉害

VC

copula, be words

系动词

系动词,表示“是”或“非”概念的动词

是、为、非

VE

yǒu as the main verb

动词有无

表示“有”或“无”概念的动词

有、没有、无

VV

other verb

其他动词

其他普通动词,包括情态词、控制动词、动作动词、心理动词等等

可能、要、走、喜欢