pku
pku¶
序号 |
词性 |
名称 |
帮助记忆的诠释 |
例子及注解 |
|---|---|---|---|---|
1 |
nr |
人名 |
名词代码n和“人(ren)”的声母并在一起。 |
1. 汉族人及与汉族起名方式相同的非汉族人的姓和名单独切分，并分别标注为nr。张/nr 仁伟/nr， 欧阳/nr 修/nr， 阮/nr 志雄/nr， 朴/nr 贞爱/nr汉族人除有单姓和复姓外，还有双姓，即有的女子出嫁后，在原来的姓上加上丈夫的姓。如：陈方安生。这种情况切分、标注为：陈/nr 方/nr 安生/nr；唐姜氏，切分、标注为：唐/nr 姜氏/nr。2. 姓名后的职务、职称或称呼要分开。江/nr 主席/n， 小平/nr 同志/n， 江/nr 总书记/n，张/nr 教授/n， 王/nr 部长/n， 陈/nr 老总/n， 李/nr 大娘/n， 刘/nr 阿姨/n， 龙/nr 姑姑/n3. 对人的简称、尊称等若为两个字，则合为一个切分单位，并标以nr。老张/nr， 大李/nr， 小郝/nr， 郭老/nr， 陈总/nr4. 明显带排行的亲属称谓要切分开，分不清楚的则不切开。三/m 哥/n， 大婶/n， 大/a 女儿/n， 大哥/n， 小弟/n， 老爸/n5. 一些著名作者的或不易区分姓和名的笔名通常作为一个切分单位。鲁迅/nr， 茅盾/nr， 巴金/nr， 三毛/nr， 琼瑶/nr， 白桦/nr6. 外国人或少数民族的译名（包括日本人的姓名）不予切分，标注为nr。克林顿/nr， 叶利钦/nr， 才旦卓玛/nr， 小林多喜二/nr， 北研二/nr，华盛顿/nr， 爱因斯坦/nr有些西方人的姓名中有小圆点，也不分开。卡尔·马克思/nr |
2 |
ns |
地名 |
名词代码n和处所词代码s并在一起。 |
安徽/ns，深圳/ns，杭州/ns，拉萨/ns，哈尔滨/ns， 呼和浩特/ns， 乌鲁木齐/ns，长江/ns，黄海/ns，太平洋/ns， 泰山/ns， 华山/ns，亚洲/ns， 海南岛/ns，太湖/ns，白洋淀/ns， 俄罗斯/ns，哈萨克斯坦/ns，彼得堡/ns， 伏尔加格勒/ns 1. 国名不论长短，作为一个切分单位。中国/ns， 中华人民共和国/ns， 日本国/ns， 美利坚合众国/ns， 美国/ns2. 地名后有“省”、“市”、“县”、“区”、“乡”、“镇”、“村”、“旗”、“州”、“都”、“府”、“道”等单字的行政区划名称时，不切分开，作为一个切分单位。四川省/ns， 天津市/ns，景德镇/ns沙市市/ns， 牡丹江市/ns，正定县/ns，海淀区/ns， 通州区/ns，东升乡/ns， 双桥镇/ns 南化村/ns，华盛顿州/ns，俄亥俄州/ns，东京都/ns， 大阪府/ns，北海道/ns， 长野县/ns，开封府/ns，宣城县/ns3. 地名后的行政区划有两个以上的汉字，则将地名同行政区划名称切开，不过要将地名同行政区划名称用方括号括起来，并标以短语NS。[芜湖/ns 专区/n] NS，[宣城/ns 地区/n]ns，[内蒙古/ns 自治区/n]NS，[深圳/ns 特区/n]NS， [厦门/ns 经济/n 特区/n]NS， [香港/ns 特别/a 行政区/n]NS，[香港/ns 特区/n]NS， [华盛顿/ns 特区/n]NS，4. 地名后有表示地形地貌的一个字的普通名词，如“江、河、山、洋、海、岛、峰、湖”等，不予切分。鸭绿江/ns，亚马逊河/ns， 喜马拉雅山/ns， 珠穆朗玛峰/ns，地中海/ns，大西洋/ns，洞庭湖/ns， 塞普路斯岛/ns 5. 地名后接的表示地形地貌的普通名词若有两个以上汉字，则应切开。然后将地名同该普通名词标成短语NS。[台湾/ns 海峡/n]NS，[华北/ns 平原/n]NS，[帕米尔/ns 高原/n]NS， [南沙/ns 群岛/n]NS，[京东/ns 大/a 峡谷/n]NS [横断/b 山脉/n]NS6．地名后有表示自然区划的一个字的普通名词，如“ 街，路，道，巷，里，町，庄，村，弄，堡”等，不予切分。 中关村/ns，长安街/ns，学院路/ns， 景德镇/ns， 吴家堡/ns， 庞各庄/ns， 三元里/ns，彼得堡/ns， 北菜市巷/ns， 7．地名后接的表示自然区划的普通名词若有两个以上汉字，则应切开。然后将地名同自然区划名词标成短语NS。[米市/ns 大街/n]NS， [蒋家/nz 胡同/n]NS ， [陶然亭/ns 公园/n]NS ， 8． 大小地名相连时的标注方式为：北京市/ns 海淀区/ns 海淀镇/ns [南/f 大街/n]NS [蒋家/nz 胡同/n]NS 24/m 号/q ， |
3 |
nt |
机构团体 |
“团”的声母为t，名词代码n和t并在一起。 |
（参见2。短语标记说明–NT）联合国/nt，中共中央/nt，国务院/nt， 北京大学/nt1．大多数团体、机构、组织的专有名称一般是短语型的，较长，且含有地名或人名等专名，再组合，标注为短语NT。[中国/ns 计算机/n 学会/n]NT， [香港/ns 钟表业/n 总会/n]NT， [烟台/ns 大学/n]NT， [香港/ns 理工大学/n]NT， [华东/ns 理工大学/n]NT，[合肥/ns 师范/n 学院/n]NT， [北京/ns 图书馆/n]NT， [富士通/nz 株式会社/n]NT， [香山/ns 植物园/n]NT， [安娜/nz 美容院/n]NT，[上海/ns 手表/n 厂/n]NT， [永和/nz 烧饼铺/n]NT，[北京/ns 国安/nz 队/n]NT，2. 对于在国际或中国范围内的知名的唯一的团体、机构、组织的名称即使前面没有专名，也标为nt或NT。联合国/nt，国务院/nt，外交部/nt， 财政部/nt，教育部/nt， 国防部/nt，[世界/n 贸易/n 组织/n]NT， [国家/n 教育/vn 委员会/n]NT，[信息/n 产业/n 部/n]NT，[全国/n 信息/n 技术/n 标准化/vn 委员会/n]NT，[全国/n 总/b 工会/n]NT，[全国/n 人民/n 代表/n 大会/n]NT，美国的“国务院”，其他国家的“外交部、财政部、教育部”，必须在其所属国的国名之后出现时，才联合标注为NT。[美国/ns 国务院/n]NT，[法国/ns 外交部/n]NT，[美/j 国会/n]NT，日本有些政府机构名称很特别，无论是否出现在“日本”国名之后都标为nt。[日本/ns 外务省/nt]NT，[日/j 通产省/nt]NT通产省/nt 3. 前后相连有上下位关系的团体机构组织名称的处理方式如下:[联合国/nt 教科文/j 组织/n]NT， [中国/ns 银行/n 北京/ns 分行/n]NT，[河北省/ns 正定县/ns 西平乐乡/ns 南化村/ns 党支部/n]NT， 当下位名称含有专名（如“北京/ns 分行/n”、“南化村/ns 党支部/n”、“昌平/ns 分校/n”）时，也可脱离前面的上位名称单独标注为NT。[中国/ns 银行/n]NT [北京/ns 分行/n]NT，北京大学/nt [昌平/ns 分校/n]NT，4. 团体、机构、组织名称中用圆括号加注简称时:[宝山/ns 钢铁/n （/w 宝钢/j ）/w 总/b 公司/n]NT，[宝山/ns 钢铁/n 总/b 公司/n]NT，（/w 宝钢/j ）/w |